Perder um jogo tem suas consequências, Caio Rodrigues e Lorran Teles estão no quarto jogando uma partida de cartas e apenas Caio está ganhando o jogo a horas, deixando Lorran para trás. Com tantas perdas, Lorran resolve tentar uma última tentativa para vê se consegue ganhar desta vez, porém mais uma vez é derrotado por Caio, que resolve escolher qual será a forma de pagamento de Lorran e os dois começam a se beijar intensamente.
Losing a game has its consequences, Caio Rodrigues and Lorran Teles are in the room playing a game of cards and only Caio is winning the game on time, leaving Lorran behind. With so many losses, Lorran decides to try one last attempt to see if he can win this time, but once again is defeated by Caio, who decides to choose what will be the form of payment for Lorran and the two begin to kiss intensely.
