Quando o sargento Joris Leonard vai verificar o cadete Vincent Landi, ele o encontra ainda dormindo em sua cama, então ele o acorda imediatamente. O sargento Leonard encontra alguns lenços de papel usados sob suas cobertas junto com seu telefone reproduzindo pornografia gay. O cadete Landi sabe que a pornografia não é permitida na base, então o sargento Leonard o pune com uma boa surra de pau!
When Sergeant Joris Leonard goes to check on cadet Vincent Landi, he finds him still sleeping in his bed, so he wakes him up immediately. Sergeant Leonard finds some used Kleenex under his covers along with his phone reproducing gay pornography. Cadet Landi knows pornography is not allowed on the base, so Sgt. Leonard punishes him with a good spanking!