Descansando à beira da piscina, Jackson Grant é acompanhado pelo professor Dirk Caber: “Eu sabia que você ficava bem sob aquele terno e gravata, mas caramba!” Ele sorri para Dirk, cujo pau aparece no rosto do garanhão barbudo. Jackson leva isso à raiz, Dirk batendo nos peitorais peludos do otário. Ele puxa Jackson para um beijo, liberando o grande tesão do atleta enquanto sua nuca sal e pimenta faz cócegas nas bolas do bonitão: “Porra, você tem um gosto bom!”